112-й Дипси: ДеРаффс делает гонку семейным делом

Когда Генри ДеРафф в прошлом году завершил курс Dipsea, он и его отец начали вместе планировать курс.

«Я впервые посмотрел Dipsea в прошлом году и увидел, как им управляет мой сын Генри», - сказал Дэвид ДеРафф. «Это великолепное событие. Оно похоже на «От залива до Брейкерс» в том смысле, что это типичное событие в районе залива, но оно гораздо больше. Я очень рад быть его частью».

Дэвид ДеРафф продолжил: «Видеть, как Генри поднимается по лестнице и позже пересекает Панорамное шоссе, а затем сражается с парнем на финише. Это всегда вызывает у меня эмоции. Вот что заставило меня захотеть принять участие в Dipsea».

С тех пор Генри помогает своему отцу готовиться к 112-му Дипси. Дэвиду ДеРаффу, возможно, не так комфортно бегать по трассе, как его сыну, но Дэвид сам по себе спортсмен мирового класса. Дэвид ДеРафф был членом олимпийской сборной США по гребле 1984 года и недавно помог Ассоциации гребли Марин завоевать золото на легендарной регате в Хенли.

«Каждый раз, когда я выхожу на стартовую линию, я чувствую то же самое. Будь то гребля или Dipsea, я полагаю, я получу эти бабочки, но мне это нравится», - сказал Дэвид ДеРафф. «Я хочу посмотреть, как я себя чувствую по сравнению с другими людьми моего возраста».

У Дэвида ДеРаффа уже есть впечатляющая программа тренировок по гребле, но бег требует другого подхода, поэтому он заручился поддержкой Генри.

«Когда дети становятся взрослыми, роли меняются», — сказал Дэвид ДеРафф. «Когда он был моложе, я помогал Генри заниматься спортом. Теперь мы завершили круг, и он дает мне советы по тренировкам и стратегии соревнований».

Крутые пролеты Dipsea Stairs — первое испытание, ожидающее участников, с быстрыми спусками, узким пешеходным мостом и тяжелыми подъемами на высоту на 7,4-мильном маршруте от центра города Милл-Вэлли до пляжа Стинсон.

«Я очень рад, что мой отец будет бегать со мной», - сказал Генри ДеРафф. «Он невероятный спортсмен, и он во многом вдохновлял меня на протяжении всей моей жизни. Но он гребец, и, хотя в старшей школе он был звездой легкой атлетики, Dipsea для него нечто особенное. Потрясающе видеть, как он взволнован он об этом. Я с нетерпением жду встречи с ним на финише».

Генри ДеРафф был заядлым бегуном, выросшим в Россе и в колледже Клермонт Маккенна, но только после пандемии COVID-19 бег на длинные дистанции стал для него более важным.

«Я вырос в Марине, всегда слышал о Дипси, но никогда не делал этого до прошлого года», - сказал Генри ДеРафф. «В колледже я любил бег. Когда я вернулся в район залива и во время пандемии, это показалось мне идеальным временем, чтобы попробовать пробежать Dipsea. Это красивая трасса. Атмосфера забега зажигательная и очень веселая. отличается от всех других гонок, в которых я когда-либо участвовал.

В своем первом Dipsea в 2022 году он преодолел путешествие за 1 час 4 минуты 18,86 секунды, заняв 664-е место в общем зачете и 23-е место в своем разделе.

«Я начал время от времени бегать марафоны, когда учился в колледже, и обнаружил, что мне нравится бегать на такие дистанции», - сказал Генри ДеРафф. «Первый марафон, который я пробежал, длился 4–5 часов. Но я бежал много и стал быстрее. Было интересно узнать о беге марафонов и пройти этот крутой путь обучения».

В марте Генри ДеРафф пробежал марафон в Напе на 26,2 мили со временем 2 часа 57 минут, заняв седьмое место в возрастной группе мужчин 25–29 лет. Он уже прошел квалификацию на Бостонский марафон.

«Я так взволнован, когда вижу, что мои дети делают то, что им нравится и чем они увлечены», — сказал Дэвид ДеРафф. «У них всех были серьезные спортивные успехи. Я плачу, думая о том, как горжусь ими всеми».

Кэтрин ДеРафф была пловчихой и играла в водное поло в подготовительной школе Св. Игнатиуса, а затем четыре года играла в водное поло в Университете Бакнелла. Джон ДеРафф вырос, занимаясь плаванием в местных водах залива, и добился успеха в качестве члена яхт-клуба Св. Франциска, а также в течение двух лет в качестве капитана парусной команды Университета Джорджа Вашингтона.

Кэтрин, Дэвид и глава семьи Элизабет заняли 11-е место на триатлоне Сан-Франциско 2016 года в Алькатрасе в открытом смешанном дивизионе, финишировав с результатом 3:09.03. Элизабет — заслуженная триатлонистка, поэтому неудивительно, что семья ДеРафф по сей день так увлечена спортом.